Cel treno :
3 ore di tragitto: Parigi-Auray con TGV

In macchina :
Sulla strada Nantes-Brest
a 12 km da Auray (uscita Locmariaquer)

Coll' aeroplano :
45 mn dall'aeropoto di Lorient
1.30 dall'aeroporto internazionale di Nantes

Attività sul posto :
- 7 km di spiagge
- Scuola di vela
- Tennis a 200m
- Siti megalitici
- Gite pedestri
- Scoperte in batello del Golfo e delle isole (Belle-Ile, Houat..)

Nei intorni :
- Golf 18 bucchi (riduzione 20%)
- Porto di la Trinité sur Mer
- Equitazione
- Thalassotherapia
- Naleggio di barche a velo